12/18/17

不会录音的摄影师是得不到法拉利拍摄工作的

Florian Kresse(以下简称FK)作为记者采访了Günther Raupp(以下简称GR) 他作为法拉利年度日历的官方摄影师已经工作了30多年!许多经典的法拉利图片出自他手。但是,时代变革来了,2018年的法拉利的汽车年度日历将会推出数字版本,出现新的变化:不仅有视觉还有声音!

FK:昆特,你是摄影师,艺术家和创意策划者。请简短的介绍一下你的职业发展历程和你的创意作品。  

GR:其实这很难说清。我曾在斯图加特国立艺术与设计学院学习绘画与艺术史,当时已经有一些我的绘画展览。之后我在美术学院开始了摄影的入门,然后我转到了视听媒体领域。非传统摄影与音乐和运动的联系是非常吸引我的。 

斯图加特国家美术学院是德国西南部最着名的艺术学院。在我的学生时代,学院邀请我在威尼斯创作一些视听音像作品,这次个人展览中我花费了八个月的时间。 之后,我成为了个体艺术家,制作视听媒体作品。

我的第一个客户是著名的Knoll家具公司,这个作品引起了很多人的注意,所以其他的知名公司立即聘用了我:AEG,BASF和Kodak,列举其中几个。 
两年后,我有了第一批汽车客户:菲亚特,蓝旗亚,保时捷和捷豹。

后来作为汽车广告摄影师的工作,找我的越来越多。在欧洲和美国,我的客户名单上几乎包括整个汽车字母表。从奥迪A,别克B到沃尔沃V。在我的生活中,我曾在底特律,芝加哥和洛杉矶都工作过。当然,当自己的个人风格和创造力在美国可以发挥的时候,你可以尝到许多的甜头。

FK:听起来很刺激。你是怎么开始为法拉利工作的,为他们工作了多久?
 
GR:如果汽车是我的烹调主题,法拉利就是最高级的菜肴,那就是我想要做的汽车品牌。

早在1984年夏天,我就自己主动拍摄了我的第一套法拉利日历,并将其印刷,装订 --- 就今天的商标法而言,这就是自杀找死。



但是当时我把这个第一版的日历样本寄给了恩佐·法拉利,恩佐·法拉利收到后马上联系了我,感谢我并且祝福,他说“坚持做,年轻人!” 

后面的故事很多人都知道了:这个意大利著名的跑车制造商很快就提供了一份合同,我从那时起开始制定法拉利官方的日历。所以包括,摄影,平面设计和整体生产监控。2018年的法拉利日历是我自1984年以来连续不间断第34次制作法拉利日历。
 
FK:你的重点是摄影 - 那么现在怎么开始做声音了呢?
 
GR:每一辆法拉利都是一个完整的艺术品,具有广泛的令人难以置信的感官欣赏维度!当然,相对看起来确实更美丽。但是赛车和跑车的强烈气味是一种纯粹诱人的香水,发动机加速时的声音使人起鸡皮疙瘩!

作为一名艺术家,很长时间我用我的法拉利日历作品传达这种多方面的魅力。现在,在2018年印刷的日历中,你可以闻到法拉利的香气。数字法拉利日历App将在新年正式推出,这里面引擎的声音提供了意大利歌剧似的享受。 

我知道全世界只有十几位经验丰富的录音师擅长录制车辆。他们在瑞典,丹麦,澳大利亚,当然还有好莱坞。显然,我希望可以带来作为资深法拉利摄影师能得到同样品质的录音,我的意思是把我之前提到的那些鸡皮疙瘩感觉在录音中带出来。 

 
Listen to an example from the Ferrari 2018 digital calandar
FK:看来你还完全没有想着为自己设定一个小任务。这是一个不小问题。你是如何选中DPA麦克的?
 
GR:一如既往,这是两个组成部分:首先,热情的人,第二,技术,这两部分使想法成为可能。

Soundhouse 7工作室的老板,音频工程师,Thomas Hemming,说起录音,马上就出现了,他贡献了他的技术能力。我们用各种法拉利车和各种设备试验了各种录音,并且每次都取得了不同的结果。

然后Thomas Dich(DPA Microphone代表)和DPA产品也出现了并发挥了作用。从那时起,这个项目可以说正式起飞。最终要归功于提供我们各种DPA话筒的测试选择,使我们如此迅速地达到了如此惊人的结果。

我是决策的制定人。作为一名摄影师,我依靠最好的相机,因此只能在法拉利拍摄时使用我的哈苏相机。而录音话筒我选择DPA,这是我现在在录音方面的态度。



FK:您使用过哪些DPA麦克风?为什么选择?
 
GR:由于原始记录条件限制,我首先选择了微型电容麦克。由于录音是在赛道条件下进行的,所以将麦克风固定在车辆上的能力对于该项目来说是极为重要的。DPA麦克的紧凑性是决定性的因素,这就是为什么我们专注于DPA d:screet™系列麦克风的原因。

正如我前面所说,伟大的成果归功于优秀的支持!我们能够测试 d:dicate™ 4007Ad:dicate™ 4017 枪麦,以及 d:screet™ 4062话筒。最终我们决定使用 d:screet™ 4062,因为它有一个衰减,在话筒安装时有时是非常接近排气管的,甚至有时话筒放在法拉利的发动机舱里。 
 
在不能安装话筒的情况下,我决定将d:dicate™4017 枪麦作为通用的工作话筒。4017枪麦曾被用于从固定的位置录制法拉利启动发车,瞬间通过,或装在跟随拍摄车上面,d:dicate™4017枪麦的录音都可以表现好这些情况下的声音。

就结果而言,当我来到Thomas Hemming在Sound house 7混音时,我对这些录音素材的质量感到非常惊讶。在非常困难的录制条件下,频响范围很宽,作为一个摄影师这些是难以置信的,由于我在车上对话筒安装方式费了很多心思 - 我最终得到了一个非常低噪干净的声音作品。

就像我用哈苏相机取得的成功一样,我用DPA录音收录了同样成功的声音。
FK:在录音方面的有什么好的经验?
 
GR:作为一名摄影师,录音对我来说是全新的事情,一切都刚刚开始!法拉利日历中的车辆始终处于我的印象之中,它已经有了很高的高度:拍摄的角度和光线都是戏剧性的,而且只有法拉利在那里,没有人或模特的场景。观看欣赏者是完全独自的体验法拉利,就像一个自然的奇迹,只为它们,有好想现在就在它们的旁边的感觉!

这也是我的录音的目标:这种孤独的,绝对是“我”的驾驶体验:这是我来驾驶,我来加速,我进入弯道 - 现在这只“动物”正以我操作的最高音调为我欢呼!到目前为止,这种精确度和强度还没有被别人做过,我想这个动态的声音部分是作为图片的感官享受的延伸。
 
FK:过去与法拉利最令人兴奋的经历是什么?
 
GR:有一大堆!这个问题应该以另一种方式提出:与法拉利最令人兴奋的经历会是什么?答案是:下一个法拉利年度日历!到目前为止,我只做了34期,但是通过我这次的声音内容,明年我会有更多的机会。
 
FK:WOW,谢谢你们对这个非常丰富多彩的世界的真知灼见。我想问的最后一个问题是:你有最喜欢的法拉利车型吗? 

GR:是的,法拉利Dino 246 GTS-I,我早就想要它了。29岁那年,我实现了这个梦想。我有这个老家伙到今天,它现在开了有近18万公里。它也支持了录音技术的发展。  
 
FK:非常感谢

法拉利2018日历应用程序将以Ferrari Cal的名字在Google Play商店和苹果应用程序商店下载。 

 

对摄影师Günther Raupp感兴趣,可以观看下面的视频:

 

 

 
Loading